Germană de Supraviețuire: Expresii Esențiale pentru Turiști

Willkommen! Învață expresiile de bază care te vor ajuta să comunici în Germania, Austria și Elveția.

🇩🇪
🍺 Prost! Germana - limba lui Goethe, Bach și a Oktoberfest-ului!

🌍 Unde se vorbește germana?

🗣️ GERMANA ÎN LUME

Germana e limba maternă a peste 100 milioane de vorbitori!

🇪🇺 A doua cea mai vorbită limbă nativă în UE

💼 Limba #1 pentru afaceri în Europa Centrală

📚 Țara cu cele mai multe cărți publicate anual

🇩🇪
Germania
Guten Tag!
~83 milioane vorbitori
Hochdeutsch (germana standard)
🇦🇹
Austria
Grüß Gott!
~9 milioane vorbitori
Dialect austriac (mai melodic)
🇨🇭
Elveția
Grüezi!
~5 milioane vorbitori
Schwyzerdütsch (foarte diferit!)

🗣️ Pronunția Germană

🔤 VEȘTI BUNE!

Germana se citește aproape cum se scrie - ca româna!

📖 Fiecare literă are un sunet constant

⚠️ Atenție la: ä, ö, ü, ß și combinațiile de litere

💪 Accentul cade de obicei pe prima silabă

🔤 Sunete Speciale 12 reguli
Ä ä
Se pronunță ca „e" deschis
Mädchen [med-hen] = fată
Ö ö
Între „o" și „e" (buze rotunde, spui „e")
schön [șoen] = frumos
Ü ü
Între „u" și „i" (buze rotunde, spui „i")
für [fiur] = pentru
ß
Se pronunță „ss"
Straße [ștra-se] = stradă
CH
„h" aspirat (ca în „Bach")
ich [ih] = eu
SCH
Se pronunță „ș"
Schule [șu-le] = școală
SP / ST
Se pronunță „șp" / „șt" la început
Sprache [șpra-he] = limbă
EI
Se pronunță „ai"
Wein [vain] = vin
IE
Se pronunță „i" lung
Bier [bir] = bere
EU / ÄU
Se pronunță „oi"
heute [hoi-te] = azi
W
Se pronunță „v"
Wasser [va-ser] = apă
V
Se pronunță „f"
Vater [fa-ter] = tată

👋 Salutări

👋 Salutări Esențiale 10 expresii
Guten Morgen
[gu-ten mor-ghen]
Bună dimineața
Guten Tag
[gu-ten tahg]
Bună ziua
Guten Abend
[gu-ten a-bent]
Bună seara
Gute Nacht
[gu-te naht]
Noapte bună
Hallo!
[ha-lo]
Salut! (informal)
Tschüss!
[ciuss]
Pa! (informal)
Auf Wiedersehen
[auf vi-der-ze-en]
La revedere (formal)
Wie geht es Ihnen?
[vi ghet es i-nen]
Ce mai faceți? (formal)
Wie geht's?
[vi ghets]
Ce faci? (informal)
Gut, danke!
[gut, dan-ke]
Bine, mulțumesc!

🙏 Politețe - Du vs Sie

⚠️ FOARTE IMPORTANT!

Germanii sunt FOARTE atenți la politețe!

👔 Sie (formal) - cu străini, persoane în vârstă, la serviciu

👕 Du (informal) - cu prieteni, familie, copii

⚠️ Folosește MEREU „Sie" dacă nu ești sigur!

👕 INFORMAL (Du)
Wie heißt du?
Cum te cheamă?
Woher kommst du?
De unde ești?
Kannst du mir helfen?
Poți să mă ajuți?
Hast du Zeit?
Ai timp?
👔 FORMAL (Sie)
Wie heißen Sie?
Cum vă numiți?
Woher kommen Sie?
De unde sunteți?
Können Sie mir helfen?
Puteți să mă ajutați?
Haben Sie Zeit?
Aveți timp?
🙏 Expresii de Politețe 8 expresii
Bitte
[bi-te]
Vă rog / Poftim
Danke / Danke schön
[dan-ke șoen]
Mulțumesc (frumos)
Vielen Dank
[fi-len dank]
Mulțumesc mult
Bitte schön
[bi-te șoen]
Cu plăcere / Poftiți
Entschuldigung
[ent-șul-di-gung]
Scuzați-mă
Es tut mir leid
[es tut mir laid]
Îmi pare rău
Kein Problem
[kain pro-blem]
Nicio problemă
Gern geschehen
[ghern ghe-șe-en]
Cu plăcere (răspuns la mulțumesc)

🔢 Numerele 0-20

🔢 Numere Esențiale 21 numere
0
null
[nul]
1
eins
[ains]
2
zwei
[țvai]
3
drei
[drai]
4
vier
[fir]
5
fünf
[finf]
6
sechs
[zeks]
7
sieben
[zi-ben]
8
acht
[aht]
9
neun
[noin]
10
zehn
[țen]
11
elf
[elf]
12
zwölf
[țvolf]
13
dreizehn
[drai-țen]
14
vierzehn
[fir-țen]
15
fünfzehn
[finf-țen]
16
sechzehn
[zeh-țen]
17
siebzehn
[zip-țen]
18
achtzehn
[aht-țen]
19
neunzehn
[noin-țen]
20
zwanzig
[țvan-țih]

⚠️ ATENȚIE LA NUMERE!

Numerele germane de la 21 în sus sunt INVERSATE!

🔄 21 = einundzwanzig (literalmente: unu-și-douăzeci)

🔄 45 = fünfundvierzig (cinci-și-patruzeci)

💡 Gândește-te: mai întâi unitatea, apoi zecile!

❓ Întrebări Esențiale

Wo ist...?
[vo ist]
Unde este...?
Was kostet das?
[vas kos-tet das]
Cât costă asta?
Wie viel?
[vi fil]
Cât? (cantitate/preț)
Sprechen Sie Englisch?
[șpre-hen zi en-gliș]
Vorbiți engleză?
Ich verstehe nicht
[ih fer-ște-e niht]
Nu înțeleg
Können Sie das wiederholen?
[koe-nen zi das vi-der-ho-len]
Puteți repeta?
Wie spät ist es?
[vi șpet ist es]
Cât e ceasul?
Wann...?
[van]
Când...?

🏨 Vocabular Esențial

🏨
das Hotel
[ho-tel]
Hotelul
🍽️
das Restaurant
[res-to-rang]
Restaurantul
🚉
der Bahnhof
[ban-hof]
Gara
✈️
der Flughafen
[flug-ha-fen]
Aeroportul
🚇
die U-Bahn
[u-ban]
Metroul
🚌
der Bus
[bus]
Autobuzul
🚕
das Taxi
[tak-si]
Taxiul
🎫
die Fahrkarte
[far-kar-te]
Biletul
🚻
die Toilette
[toa-le-te]
Toaleta
💊
die Apotheke
[a-po-te-ke]
Farmacia
🏥
das Krankenhaus
[kran-ken-haus]
Spitalul
👮
die Polizei
[po-li-țai]
Poliția

🆘 Urgențe

🆘 Expresii de Urgență 8 expresii
Hilfe!
[hil-fe]
Ajutor!
Rufen Sie die Polizei!
[ru-fen zi di po-li-țai]
Chemați poliția!
Ich brauche einen Arzt
[ih brau-he ai-nen arțt]
Am nevoie de un doctor
Ich habe mich verlaufen
[ih ha-be mih fer-lau-fen]
M-am rătăcit
Ich bin allergisch gegen...
[ih bin a-ler-ghiș ghe-ghen]
Sunt alergic/ă la...
Es ist ein Notfall!
[es ist ain not-fal]
E o urgență!
Wo ist das nächste Krankenhaus?
[vo ist das neh-ste kran-ken-haus]
Unde e cel mai apropiat spital?
Können Sie mir helfen?
[koe-nen zi mir hel-fen]
Puteți să mă ajutați?

📞 NUMERE DE URGENȚĂ

🚔 110 - Poliția (Germania)

🚑 112 - Urgențe medicale & pompieri (toată Europa)

🇦🇹 În Austria: 133 (poliție), 144 (ambulanță)

🇨🇭 În Elveția: 117 (poliție), 144 (ambulanță)

Dialoguri Practice

☕ La Cafenea Im Café
🧳 Turist:

Guten Tag! Einen Kaffee, bitte.

Bună ziua! O cafea, vă rog.

☕ Barista:

Gerne! Möchten Sie Milch dazu?

Cu plăcere! Doriți lapte?

🧳 Turist:

Ja, bitte. Was kostet das?

Da, vă rog. Cât costă?

☕ Barista:

Das macht drei Euro fünfzig.

Asta face trei euro și cincizeci.

În Germania, bacșișul e opțional dar apreciat (5-10%). Rotunjește suma sau lasă monedele mărunte.
🚉 La Gară Am Bahnhof
🧳 Turist:

Entschuldigung, eine Fahrkarte nach München, bitte.

Scuzați, un bilet spre München, vă rog.

🎫 Casier:

Einfach oder hin und zurück?

Doar dus sau dus-întors?

🧳 Turist:

Hin und zurück, bitte. Von welchem Gleis fährt der Zug?

Dus-întors, vă rog. De la ce peron pleacă trenul?

🎫 Casier:

Gleis sieben. Der Zug fährt um vierzehn Uhr dreißig.

Peronul șapte. Trenul pleacă la paisprezece și treizeci.

Trenurile germane (Deutsche Bahn) sunt de obicei la timp! Verifică mereu ecranele pentru eventuale întârzieri.
🏨 La Hotel Im Hotel
🧳 Turist:

Guten Abend. Ich habe eine Reservierung auf den Namen Popescu.

Bună seara. Am o rezervare pe numele Popescu.

🛎️ Recepționer:

Willkommen! Ja, ein Doppelzimmer für drei Nächte. Ihren Ausweis, bitte.

Bun venit! Da, o cameră dublă pentru trei nopți. Actul de identitate, vă rog.

🧳 Turist:

Hier, bitte. Um wie viel Uhr ist das Frühstück?

Poftiți. La ce oră este micul dejun?

🛎️ Recepționer:

Von sieben bis zehn Uhr im Erdgeschoss. Hier ist Ihr Schlüssel. Zimmer zweihundertvierzehn.

De la șapte până la zece, la parter. Iată cheia. Camera două sute paisprezece.

În Germania, parterul e „Erdgeschoss" (EG), iar etajul 1 e de fapt al doilea nivel!
🛒 La Magazin Im Geschäft
🧳 Turist:

Entschuldigung, haben Sie das in einer anderen Größe?

Scuzați, aveți asta într-o altă mărime?

👔 Vânzător:

Welche Größe brauchen Sie?

Ce mărime aveți nevoie?

🧳 Turist:

Größe M, bitte. Kann ich das anprobieren?

Mărimea M, vă rog. Pot să probez?

👔 Vânzător:

Natürlich! Die Umkleidekabinen sind dort hinten.

Desigur! Cabinele de probă sunt acolo în spate.

În Germania, magazinele sunt închise duminica! Planifică-ți cumpărăturile pentru zilele de lucru sau sâmbătă.

🇩🇪 Carduri de Vocabular

Click pe card pentru a vedea traducerea

Guten Tag
[gu-ten tahg]
Click pentru traducere
Bună ziua
Salut formal pentru zi
Card 1 din 15

Sfaturi Culturale

🕐

Punctualitatea e Sfântă!

Germanii sunt FOARTE punctuali. Dacă ai o întâlnire la 10:00, fii acolo la 9:55. Întârzierea e considerată foarte nepoliticoasă.

💳

Cash is King

Germania e surprinzător de atașată de numerar. Multe restaurante și magazine mici NU acceptă card. Ai mereu cash la tine!

🚶

Respectă Semafoarele!

Nu traversa niciodată pe roșu - chiar dacă nu vine nicio mașină! Germanii consideră asta foarte nepoliticos, mai ales dacă sunt copii în zonă.

🍺

Prost! = Noroc!

Când ciocnești, privește-i în ochi pe ceilalți! E considerat ghinion să nu faci asta. Și nu pune niciodată berea jos înainte de a bea!

🌞

Duminica = Zi de Odihnă

Aproape TOT e închis duminica (Ruhetag). Magazine, supermarketuri, tot. Planifică-ți cumpărăturile pentru sâmbătă!

♻️

Reciclează Corect!

Germanii sunt foarte serioși cu reciclarea. Pfand = returnezi sticlele/dozele pentru bani (0.08€-0.25€). Caută automatele Pfand!

Fișa Rapidă

🇩🇪 10 Expresii de Supraviețuire în Germană

Guten Tag!
Bună ziua!
Danke schön
Mulțumesc frumos
Bitte
Vă rog / Cu plăcere
Entschuldigung
Scuzați-mă
Wo ist...?
Unde este...?
Was kostet das?
Cât costă asta?
Ich verstehe nicht
Nu înțeleg
Sprechen Sie Englisch?
Vorbiți engleză?
Die Rechnung, bitte
Nota, vă rog
Auf Wiedersehen
La revedere