Spaniolă la Restaurant: Tapas și Mai Mult

Descoperă gastronomia spaniolă și învață să comanzi ca un local - de la tapas la paella!

🍤 CE SUNT TAPAS?

Tapas sunt porții mici de mâncare servite în Spania, de obicei însoțite de băuturi.

Origine: Se spune că "tapa" (capac) era feliade pâine pusă peste pahar pentru a ține mustele la distanță

Cultură: Spaniolii merg la "tapeo" - vizitează mai multe baruri, câte 2-3 tapas la fiecare

Varietate: De la simple măsline la fructe de mare sofisticate

Social: Tapas se împărtășesc cu prietenii - comandați mai multe și gustați din toate!

Vocabular Restaurant

🏪 Locuri și Personal 12 cuvinte
🍤 Tapas Populare 15 preparate
🍲 Feluri Principale 10 preparate
🍷 Băuturi (Bebidas) 12 băuturi

Dialoguri la Restaurant

📋 Rezervarea și Sosirea La llegada
🧳 Client:

Buenas noches. Tengo una reserva a nombre de García.

Bună seara. Am o rezervare pe numele García.

👨‍🍳 Chelner:

Sí, aquí está. Mesa para dos. Por aquí, por favor.

Da, aici este. Masă pentru doi. Pe aici, vă rog.

🧳 Client:

¿Podemos sentarnos en la terraza?

Putem să stăm pe terasă?

👨‍🍳 Chelner:

Por supuesto. Aquí tienen la carta.

Desigur. Poftiți meniul.

🍽️ Comanda El pedido
👨‍🍳 Chelner:

¿Qué van a tomar?

Ce veți lua/bea?

🧳 Client:

Para empezar, unas patatas bravas y gambas al ajillo.

Pentru început, niște patatas bravas și creveți cu usturoi.

👨‍🍳 Chelner:

¿Y de segundo?

Și ca fel principal?

🧳 Client:

¿Qué nos recomienda?

Ce ne recomandați?

👨‍🍳 Chelner:

La paella está muy buena hoy. Es nuestra especialidad.

Paella este foarte bună azi. Este specialitatea casei.

🧳 Client:

Perfecto, una paella para dos. Y una jarra de sangría.

Perfect, o paella pentru doi. Și o cană de sangria.

💳 Plata La cuenta
🧳 Client:

La cuenta, por favor.

Nota de plată, vă rog.

👨‍🍳 Chelner:

Aquí tiene. Son cuarenta y cinco euros.

Poftiți. Sunt patruzeci și cinci de euro.

🧳 Client:

¿Puedo pagar con tarjeta?

Pot plăti cu cardul?

👨‍🍳 Chelner:

Sí, claro. ¿Quiere el recibo?

Da, desigur. Doriți chitanța?

🧳 Client:

Sí, por favor. ¡Estaba todo delicioso!

Da, vă rog. A fost totul delicios!

💬 Fraze Esențiale 16 fraze
¿Tiene mesa libre?
[tiene mesa libre]
Aveți o masă liberă?
Una mesa para dos, por favor
[una mesa para dos]
O masă pentru doi, vă rog
¿Qué nos recomienda?
[che nos recomienda]
Ce ne recomandați?
¿Cuál es el plato del día?
[cual es el plato del dia]
Care este meniul zilei?
Para mí, el/la...
[para mi, el/la]
Pentru mine, ...
Soy alérgico/a a...
[soi alerhico/a a]
Sunt alergic/ă la...
Sin gluten / Sin lactosa
[sin gluten / sin lactosa]
Fără gluten / Fără lactoză
¿Está incluido el pan?
[esta incluido el pan]
Este inclusă pâinea?
¿Me trae más pan/agua?
[me trae mas pan/agua]
Îmi aduceți mai multă pâine/apă?
Está muy rico/bueno
[esta mui rico/bueno]
Este foarte gustos/bun
¿Tienen postres?
[tienen postres]
Aveți deserturi?
La cuenta, por favor
[la cuenta por fabor]
Nota de plată, vă rog
¿Aceptan tarjeta?
[aceptan tarheta]
Acceptați card?
Quédese con el cambio
[chedese con el cambio]
Păstrați restul (bacșiș)
¿Dónde está el baño?
[donde esta el banio]
Unde este toaleta?
¡Buen provecho!
[buen probecho]
Poftă bună!

🍽️ Restaurante Trainer

Învață să comanzi în spaniolă!

🍽️

La Restaurante

Exersează să comanzi în spaniolă!

Cultura Restaurantului Spaniol

🕐

Orarul Meselor

Spaniolii mănâncă TÂRZIU! Prânzul (almuerzo) e 14:00-16:00, iar cina (cena) 21:00-23:00. Restaurantele nu sunt pline la 19:00!

💰

Bacșișul

În Spania bacșișul NU este obligatoriu. Dacă ești mulțumit, 5-10% este apreciat, sau rotunjești suma. Nicio presiune!

🥖

Pâinea și Apa

Pâinea este adesea taxată separat (1-2€). Apa de la robinet ("agua del grifo") este gratuită și sigură în toată Spania!

📋

Menú del Día

Cel mai bun deal! Meniul zilei (10-15€) include: aperitiv, fel principal, desert și băutură. Doar la prânz!

Fișa Rapidă

🍽️ Expresii Esențiale la Restaurant

Una mesa para dos
O masă pentru doi
La carta, por favor
Meniul, vă rog
¿Qué me recomienda?
Ce îmi recomandați?
Para mí, el/la...
Pentru mine, ...
Una caña, por favor
O bere mică, vă rog
La cuenta, por favor
Nota, vă rog
¡Está delicioso!
Este delicios!
¡Buen provecho!
Poftă bună!