Ghid Barcelona: Spaniolă pentru Turiști

De la Sagrada Familia la plajele mediteraneene - tot ce trebuie să știi pentru a explora Barcelona în spaniolă!

🏛️ BARCELONA - CAPITALA CATALUNYEI

Barcelona este al doilea oraș ca mărime din Spania și capitala Catalunyei.

Populația: ~1.6 milioane (5 milioane în zona metropolitană)

Limbi: Spaniolă (castellano) ȘI catalană - ambele oficiale!

Celebru pentru: Gaudí, FC Barcelona, plaje, gastronomie, arhitectură

Climat: Mediteranean - ierni blânde, veri calde

Atracții Principale

Operele lui Gaudí UNESCO

Sagrada Familia

La Sagrada Familia [la sagrada familia]

Bazilica neterminată a lui Gaudí, cea mai vizitată atracție din Spania. Construcția a început în 1882 și continuă și azi!

💡 Rezervă biletele online cu 2-3 săptămâni înainte!
🏞️

Park Güell

El Parque Güell [el parche guei]

Parc cu mozaicuri colorate și vedere panoramică asupra orașului. Celebrul șopârlă-dragon este simbolul Barcelonei.

💡 Vizitează dimineața devreme pentru mai puțină aglomerație.
🏠

Casa Batlló

La Casa Batlló [la casa batio]

Casă modernistă pe Passeig de Gràcia, cu fațadă ondulată inspirată de mare și schelete.

💡 Biletele includ audio-ghid cu realitate augmentată!
🏰

Casa Milà (La Pedrera)

La Pedrera [la pedrera]

Ultima mare operă civilă a lui Gaudí. Terasa cu coșuri de fum sculptate este spectaculoasă!

💡 Vizita de noapte include spectacol pe terasă.
🏛️ Cartiere și Zone Top 6
🚶

La Rambla

Las Ramblas [las ramblas]

Celebrul bulevard pietonal de 1.2 km, de la Plaça Catalunya până la port. Artiști stradali, florării, cafenele.

⚠️ Atenție la buzunari! Ține lucrurile în față.
🏘️

Barrio Gótico

El Barrio Gótico [el bario gotico]

Centrul istoric medieval cu străzi înguste, catedrală gotică, piețe ascunse și atmosferă romantică.

💡 Pierde-te intenționat pe străduțe - e cea mai bună metodă!
🎨

El Born

El Born [el born]

Cartier boem cu galerii de artă, buticuri de designeri, baruri de tapas și Muzeul Picasso.

💡 Cel mai bun cartier pentru tapas autentice!
🏖️

Barceloneta

La Barceloneta [la barseloneta]

Cartierul pescarilor cu plaja principală a orașului. Restaurante cu fructe de mare și viață de noapte pe plajă.

💡 Încearcă "fideuà" - specialitatea locală cu tăiței!

Transport în Barcelona

🚇 Metroul Barcelona - Liniile Principale

L1 Hospital de Bellvitge ↔ Fondo
L2 Paral·lel ↔ Badalona
L3 Zona Universitària ↔ Trinitat Nova (Sagrada Familia!)
L4 Trinitat Nova ↔ La Pau (Barceloneta!)
L5 Cornellà Centre ↔ Vall d'Hebron (Sagrada Familia!)
¿Cómo llego a la Sagrada Familia?
[como iego a la sagrada familia]
Cum ajung la Sagrada Familia?
¿Qué línea de metro va a...?
[che linea de metro ba a]
Ce linie de metrou merge la...?
Un billete sencillo, por favor
[un biiete sensiio]
Un bilet simplu, vă rog
Una T-Casual, por favor
[una te-casual]
Un abonament T-Casual (10 călătorii)
¿Dónde está la parada de autobús?
[donde esta la parada de autobus]
Unde este stația de autobuz?
¿Este autobús va a la playa?
[este autobus ba a la plaia]
Acest autobuz merge la plajă?

Expresii pentru Turiști

🎫 La Muzee și Atracții 10 fraze
Dos entradas, por favor
[dos entradas por fabor]
Două bilete, vă rog
¿Cuánto cuesta la entrada?
[cuanto cuesta la entrada]
Cât costă biletul?
¿Hay descuento para estudiantes?
[ai descuento para estudiantes]
Există reducere pentru studenți?
¿A qué hora cierra?
[a che ora siera]
La ce oră se închide?
¿Dónde está la tienda de regalos?
[donde esta la tienda de regalos]
Unde este magazinul de suveniruri?
¿Puedo hacer fotos?
[puedo aser fotos]
Pot face fotografii?
¿Tienen audio-guía en rumano?
[tienen audio-gia en rumano]
Aveți audio-ghid în română?
¿Dónde están los baños?
[donde estan los banios]
Unde sunt toaletele?
🏖️ La Plajă 8 fraze
¿Dónde está la playa más cercana?
[donde esta la plaia mas sercana]
Unde este cea mai apropiată plajă?
¿Se puede nadar aquí?
[se puede nadar achi]
Se poate înota aici?
¿Cuánto cuesta alquilar una sombrilla?
[cuanto cuesta alchilar una sombriia]
Cât costă să închiriez o umbrelă?
¿Hay duchas en la playa?
[ai duchas en la plaia]
Sunt dușuri pe plajă?
Quisiera una cerveza fría
[chisiera una serbesa fria]
Aș dori o bere rece
¿Tienen crema solar?
[tienen crema solar]
Aveți cremă de soare?

Dialoguri Practice

🎫 Cumpărarea Biletelor la Sagrada Familia En la taquilla
🧳 Turist:

Hola, quisiera dos entradas para hoy.

Bună, aș dori două bilete pentru azi.

🎫 Casier:

Lo siento, las entradas de hoy están agotadas. ¿Quiere para mañana?

Îmi pare rău, biletele de azi sunt epuizate. Doriți pentru mâine?

🧳 Turist:

Sí, está bien. ¿A qué hora hay disponibilidad?

Da, e bine. La ce oră aveți disponibilitate?

🎫 Casier:

Tenemos a las diez de la mañana o a las cuatro de la tarde.

Avem la ora zece dimineața sau la patru după-amiază.

🧳 Turist:

A las diez, por favor. ¿El precio incluye las torres?

La zece, vă rog. Prețul include turnurile?

🎫 Casier:

No, las torres son aparte. Son treinta y seis euros cada entrada con torres.

Nu, turnurile sunt separat. Sunt 36 de euro fiecare bilet cu turnuri.

🗺️ Cererea Indicațiilor En la calle
🧳 Turist:

Disculpe, ¿sabe dónde está el Mercado de la Boquería?

Scuzați, știți unde este Piața Boquería?

👤 Local:

Sí, está muy cerca. Sigue todo recto por Las Ramblas, unos cinco minutos.

Da, e foarte aproape. Mergeți drept înainte pe Las Ramblas, cam cinci minute.

🧳 Turist:

¿Está abierto los domingos?

Este deschis duminica?

👤 Local:

No, los domingos está cerrado. Abre de lunes a sábado.

Nu, duminica e închis. E deschis de luni până sâmbătă.

🧳 Turist:

¡Muchas gracias! ¿Y el Park Güell está lejos?

Mulțumesc mult! Și Park Güell este departe?

👤 Local:

Sí, bastante. Mejor coger el metro, línea tres hasta Lesseps.

Da, destul de departe. Mai bine luați metroul, linia 3 până la Lesseps.

🏴 Câteva Cuvinte în Catalană

În Barcelona vei vedea multe inscripții în catalană. Iată câteva cuvinte utile:

Hola / Bon dia
= Hola / Buenos días
Salut / Bună dimineața
Gràcies
= Gracias
Mulțumesc
Si us plau
= Por favor
Vă rog
Sortida
= Salida
Ieșire
Entrada
= Entrada
Intrare
Obert / Tancat
= Abierto / Cerrado
Deschis / Închis
Carrer
= Calle
Stradă
Plaça
= Plaza
Piață

🗺️ Barcelona Explorer

Descoperă atracțiile și învață vocabularul!

🏛️

Selectează o atracție

Apasă pe butoanele de mai jos pentru a descoperi atracțiile Barcelonei și expresiile utile pentru fiecare loc.

🏛️ Barcelona

Cum se numește această bazilică celebră?

Sfaturi pentru Barcelona

🎫

Rezervă Online!

Sagrada Familia, Park Güell și casele lui Gaudí necesită rezervare. Cumpără biletele cu 2-3 săptămâni înainte, mai ales în sezon!

🚇

T-Casual = Economie

Cardul T-Casual (10 călătorii) e cel mai rentabil pentru turiști. Funcționează pe metrou, autobuz, tramvai și tren urban.

🌅

Evită Aglomerația

Vizitează atracțiile dimineața devreme (9-10) sau seara (după 17). La prânz (13-16) e mai liber - localnicii iau siesta!

⚠️

Atenție la Hoți

La Rambla și metroul sunt zone cu buzunari. Ține geanta în față, nu lăsa telefonul pe masă, nu pune portofelul în buzunarul din spate.

Fișa Rapidă Barcelona

🗺️ Expresii Esențiale pentru Turiști

¿Cómo llego a...?
Cum ajung la...?
Dos entradas, por favor
Două bilete, vă rog
¿A qué hora abre/cierra?
La ce oră deschide/închide?
¿Hay descuento?
Există reducere?
¿Puedo hacer fotos?
Pot face fotografii?
¿Dónde está la playa?
Unde este plaja?
Una T-Casual, por favor
Un abonament T-Casual
¡Es impresionante!
Este impresionant!